...aneb Ladak očima české rodiny
Tajemný kousek země sevřený mezi horami. Skalnatá vysokohorská poušť protkaná oázami zelených údolíček zavlažovaných ledovcovými říčkami. Buddhistické kláštery blahosklonně shlížející z příkrých skalisek na chudá, kamenitá políčka. Obrovští pozlacení Buddhové a oholení mniši bušící do bubnů a tajemně mumlající své mantry. Ladak utopený v oceánu vysokých štítů Himaláje. Tam se na dlouhých pět měsíců ocitla rodina Mykiskových.

 

Jejich synům Mojmírovi a Vojtovi bylo v té době tři, resp. pět let. Díky jejich přítomnosti v cizí zemi viděli leccos jinýma očima. Například by se bez nich určitě nikdy nedozvěděli, jak se ladacky řekne kotrmelec. Také to nevíte? Tak buď jeďte se svými dětmi do Himálaje, nebo si přečtěte tuto knížku...

Kromě vlastního cestopisu kniha obsahuje v příloze stručné dějiny Ladaku, vybrané ladacké zvyklosti a řadu dalších informací, zejména s ohledem na buddhistickou tématiku.

Ukázka z knihy (kráceno)

Cchedup, velká slavnost v klášteře Phjang

Blížím se ke klášteru. Už z dálky ke mně doléhají hluboké táhlé zvuky tibetských trub. Chvílemi je podkresluje monotónní rytmus bubnů a činelů. Ke klášteru se roztroušeně a beze spěchu ubírají malé skupinky vesničanů. Klášter Taši Čhödzong, známější spíše jako Phjang gönpa, se pyšně tyčí nad údolím. Svátek cchedup už začal a hudebníci hlasitou produkcí vítají všechny příchozí. Po úvodní uvítací ceremonii několika popocházejících trubačů s tibetskými troubami se na prostranství vyhrazeném pro představení objevují první tanečníci v typických hrozivých maskách a převlecích.

Kromě hrozivých obličejů s vykulenýma očima a ozdobených třeba řadou malých lidských lebek nechybí ani představitelé různých ochránců a dalších mýtických postav, třeba jelena, prasete, tygra či býka? Postupně po jednom, po dvou nebo v celých formacích začínají předvádět starobylé tance, které mají ve většině případů typicky velmi pozvolné tempo. Lehce ponurý hudební doprovod tvořený jako vždy troubami, pronikavě vřeštivými píšťalami, břinkavými činely a hlubokými bubny spolu s mručivou recitací tradičních textů vytváří až strašidelnou atmosféru.

Všem přihlížejícím má už jen samotný pohled na tančící masky očistit mysl, protože podle jedné interpretace tance "zasévají semínka budoucí dobré karmy do myslí všech přítomných". Tance prý odstraňují překážky bránící člověku dosažení osvícení? Kromě toho mají tance mnoho dalších způsobů účinku a mnoho interpretací. Budou trvat dva dny, které považují mniši i vesničané za nejdůležitější v roce.

Další ukázky a informace o knížce naleznete zde.